CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 301

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure C

299

state

my

of things is in my opinion most discreditable to a Government Hospital.

The Superintendent should be called on to state what instructions he has given to the Wardmasters with respect to cases admitted at night. These instructions should in future be in writing.

With regard to the Superintendent's statement that the Wardmaster at the Civil Hospital occupies a similar position to the Police Inspector on duty in the charge room who does not call the Assistant Superintendent to examine a case of petty larceny brought every night to the Central Station, I fail to see any analogy. Prisoners are taken to the Station to be locked up; patients are taken to the Hospital because it is considered that they require medical or surgical treatment.

(Signed) Frederick Stewart, Acting Colonial Secretary

Superintendent, Tung Wah Hospital to Acting Colonial Secretary.

(Copy)

Sir,

Government Civil Hospital,

Hongkong, 20th October, 1886.

C 0.

1512

I have the honour to acknowledge the receipt of Government Order of 16th instant, No. 2313.

In reply, I beg to state for the information of the Acting Governor that the Wardmasters clearly understand that they are to attend to trivial cases, and to call me when there is a case in question. This has always been the rule, and it applies to everything, by day and by night.

The Wardmaster said they understood this, but you nevertheless reported that they stated exactly the contrary; you persisted in forwarding your misstatement.

Dr. G.R. Jordan,

Acting Colonial Surgeon

Edit History

2026-05-25 07:07:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure C 299 state my of things is in my opinion most discreditable to a Government Hospital. The Superintendent should be called on to state what instructions he has given to the Wardmasters with respect to cases admitted at night. These instructions should in future be in writing. With regard to the Superintendent's statement that the Wardmaster at the Civil Hospital occupies a similar position to the Police Inspector on duty in the charge room who does not call the Assistant Superintendent to examine a case of petty larceny brought every night to the Central Station, I fail to see any analogy. Prisoners are taken to the Station to be locked up; patients are taken to the Hospital because it is considered that they require medical or surgical treatment. (Signed) Frederick Stewart, Acting Colonial Secretary Superintendent, Tung Wah Hospital to Acting Colonial Secretary. (Copy) Sir, Government Civil Hospital, Hongkong, 20th October, 1886. C 0. 1512 I have the honour to acknowledge the receipt of Government Order of 16th instant, No. 2313. In reply, I beg to state for the information of the Acting Governor that the Wardmasters clearly understand that they are to attend to trivial cases, and to call me when there is a case in question. This has always been the rule, and it applies to everything, by day and by night. The Wardmaster said they understood this, but you nevertheless reported that they stated exactly the contrary; you persisted in forwarding your misstatement. Dr. G.R. Jordan, Acting Colonial Surgeon
Baseline (Original)
Enclosure C 299 state my of things is in opinion most discreditable to a Govenment sospital. The superintendent should be called on to state what instructions he has given to the Wardmasters with respect to cases admitted at night. These instructions should in future be in ur Q writing. to to the superintendenti okitement that the Wardmaster at the Civil Hospital occupies a similar position to the Police Inspector on duty in the charge room who does not call the desistant Superintendent to examine of petty larceny brought every to the Central Station, I fail to see Prisone to are taken to the any analogy. Station tobe locked up; patients ar taken to the Hospital because it is _ considered that they require medical. eurgical treatment. or CORE are (Signed) Frederick Stewart, Arting fotonical Secretary Superintendent, Tov! Civil Hospital to Acting Colonial hengeren. (Copy) Sir, Government Civil Hospital, Hongkong, 20th Octohen, 1886. C 0. 1512 I have the honour to acknowledge the receipt of Government Order of 16.5 inch 010. N°2313. In reply I beg to state for the information of the Acting Governor that the Wardmasters clearly understand that are to attend to trivial cases, and to call me when they has always a case io verion. This been the rule, and it applies to every thing, by day by day and you The wardmaster this, brok 1 by night. say they told. and you nevertheless, reported then austating exactly the contrary, you persisted in forwarding your Dr. GR. Jordan, Acting Colonial Surgeon fo mis staburent 7 7ts cury. ļ j
2026-05-25 07:07:09 · Baseline
View content

Enclosure C

299

state

my

of things is in opinion most discreditable to a Govenment sospital.

The superintendent should be called on to state what instructions he has given to the Wardmasters with respect to cases admitted at night. These instructions should in future be in ur

Q

writing.

to to the superintendenti okitement that the Wardmaster at the Civil Hospital occupies a similar position to the Police Inspector on duty in the charge room who does not call the

desistant Superintendent to examine of petty larceny brought every to the Central Station, I fail to see

Prisone to are taken to the any analogy. Station tobe locked up; patients ar taken to the Hospital because it is _ considered that they require medical.

eurgical treatment.

or

CORE

are

(Signed) Frederick Stewart, Arting fotonical Secretary

Superintendent, Tov! Civil Hospital to Acting Colonial hengeren.

(Copy)

Sir,

Government Civil Hospital,

Hongkong, 20th Octohen, 1886.

C 0.

1512

I have the honour to acknowledge

the receipt of Government Order of 16.5 inch

010. N°2313.

In reply I beg to state for the information of the Acting Governor that the Wardmasters clearly understand that

are to attend to trivial cases, and to

call me when

they

has always

a case io verion. This been the rule, and it applies

to every thing, by day

by day and

you

The wardmaster

this, brok

1 by night.

say they told.

and

you nevertheless, reported then austating exactly the contrary, you persisted in forwarding your

Dr. GR. Jordan,

Acting Colonial Surgeon

fo

mis staburent

7

7ts

cury.

ļ

j

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.